מגוון הסוגות הספרותיות

טהא חוסין הביא לספרות הערבית המתחדשת כמה וכמה ז'אנרים , סוגות ספרותיות , שהיא לא הכירה עד ימיו . כבר הזכרתי לעיל שדרך הניתוח בפרקיו הראשונים בביקורת ספרותית , "שיחות יום רביעי" , ( 1925 ) היתה מושפעת במידה רבה מכתביו של המבקר הצרפתי סנט בב . ( 1869-1804 ) השפעה זו חורגת מעבר לדרך הניתוח , וניכרת גם בסגנון ההרצאה . היו אלה מעין "שיחות חולין של תלמידי חכמים , " בסגנון קולח ובלתי אקדמי , שיש בו הן מן המסה הביקורתית והן מן השיחה החופשית , ואף 11 מעכ , עמ' . 79 , 78 12 חאפזושאוקי , עמ' . 51 13 מעכ , עמ' . 152 14 טאהר ח'מיךי בתוך : Welt des Islams , IX ( 1 930 ) , p . 35 מן הווידוי האישי של המחבר . גם השם שקרא טהא חוסין לרשימותיו אלה שאול משם רשימותיו של סנט בב : "שיחות יום שני . " כעבור כמעט עשר שנים , ב , 1933 כתב טהא חוסין את ספרו "בשולי תולדות חייו של הנביא . " פרקים אלה דומים להפליא , במבנה ובסגנון , לספרו של הסופר והמבקר הצרפתי ז'יל למטר ( 1914-1853 ) "בשולי ספרי הקדמונים . " בספר זה מביא למטר אגדות ותוספות , דמיוניות אך אחוזות באיזה חבל דק בפרט זה או אחר שב "ספרים הקדמונים , " ומקצתן...  To the book