פרק שני לורנצו ואלה על "מתנת קונסטנטינוס"

א ההומניסט האיטלקי לורנצו ואלה ( Valla ) כתב את דרשתו על "מתנת קונסטנטינוס" בשנת , 1440 כשהיה בן 37 ( הוא נולד בפיאצ'נזה בשנת 407 ו בקירוב . ( הנסיבות שהנחו אותו לכתיבת הדרשה ברורות כמדומה : האפיפיור אאוגניוס הרביעי ניסה למנוע בכוח הזרוע את עלייתו של אלפונסו מארגון , פטרונו של ואלה , לכס המלכות של ממלכת נאפולי . בחושפו זיוף של תעודה מפורסמת ששירתה את התעמולה האפיפיורית , העמיד ואלה לרשות התעמולה האנטי אפיפיורית חיבור יעיל ביותר . ואולם , מדוע אנו עדיין קוראים את הדרשה מקץ חמש מאות שנה ? ואלה דן בדרשתו בתעודה הקרויה , constitutum Constantini שנהנתה מתפוצה נרחבת בכל רחבי אירופה בימי הביניים . התעודה מספרת כי הקיסר קונסטנטינוס התנצר , לאחר שהאפיפיור סילבסטר ריפא אותו באורח נס ממחלת הצרעת , ולאות תודה על ריפויו העניק שליש מן האימפריה לכנסיית רומא . היום סבורים החוקרים כי תעודה מזויפת זו נתחברה בלשכת האפיפיור באמצע המאה השמינית , כדי לספק בסיס פסוידו חוקי לטענות האפיפיוריות לסמכות חילונית . במשך זמן רב לא נמצאו מערערים על סיפור מתנת קונסטנטינוס , הנראה בעינינו כה בלתי מתקבל על הדעת . אפילו ...  To the book