השימוש במשחקי מלים למיניהם ( אליטרציה , פרנומסיה וכדומה ) בסממנים סטיריים ( לעיל , מבוא , סעיף ( 3 בא גם בשירות קינה . פרשני ימי הבינים כבר הבחינו בתופעה ספרותית זו . על שירת הקינה שכמי' א , י טז מעיר הרד"ק , לפי שמצא בה לשון נופל על לשון : 'ודרך השרים והמקוננים לדבר בקינותיהם ובשירותיהם דרך צחות . ' גישה דומה נוקט אבן עזרא בפירושו למי' א , יד : 'ודרך צחות לדבר ככה כמו גם "מדמן תדמי" ו"ערער תתערער" וככה רבים . ' אמנם הללו השכילו להבחין בזיקה שבין האמצעים הצורניים — דרך צחות — 51 ד' ילין ( לעיל , הע' , ( 47 עמ' ו . 52 ז' קלאי , "לא דבר , לדבר , לו דבר , " א"מ , ד , עמ' . 410-409 53 ב' עודר , "קרנים , " א"מ , ז , עמ' . 278-277 54 וייס ( לעיל , הע' , ( 39 עמ' ; 187 ראה לאחרונה פירושו של נ' רוזל , עמוס , ( חמ"ד ) תש"ן , עמ' . 198 55 יר' מח , ב . 56 יר' נא , נח . ובין הסוג — קינות , אלא שלא עמדו מספיק על טיבו של הסוג מבחינת אופיו כסטירה פוליטית . בשירות קינה אלו , מתגלה יחסו האירוני של המשורר המקונן כלפי מושא קינתו וניתן להתרשם שהוא מניח שהשבר והאסון שפקדו עם , או ציבור מסוים , הם גמול על ה...
To the book