הערות

הערות המתרגם י על הרחבתו של שם קיבוצי לשם המתאר יחידה ספירה כתהליך הנהוג בשפה העברית מאז תקופת המקרא ( כדוגמת לחם , רכב , ( ראו חיים א' כהן , " רכבים ונשקים וכיוצא בהם " , אקדם , 31 אדר תשס"ו , עמ' . 7-6 ; 1 פרק ה ^ תטיקה המשחררת ש 7 מישל פ וקין First Blood : The Russian Revolutionof 1905 , Sidney Harcave ' ( ניי יורק : , ( 1964 , Macmillan עמ . . 285-189 מצוטט , Prokofiev by Prokofiev : A Composer ' s Memoir , Serge Prokofiev ^ תרגום Guy Daniels ( גרדן סיטי , ניו יורק : , ( 1979 , Doubleday עמוד . 131 י שם , עמ . . 138-136 לתיאור אחר של אירועים אלה , ראו , V . V . Yas-trebtsev , Reminiscencesof Rimsky-Korsakov תרגום ועריכה , Florence Jonas Gerald Abraham nDipn ( ניו יורק : , ( 1985 , Columbia עמ . . 361-354 4 ילבה לוקום מצוטטת Eraof the Russian Ballet , Natalia Roslavleva'n , 1770-1965 הקדמה מאת Ninette de Valois ( לונדון : , ( 1966 , Gollancz עמוד ; 169 ולדימיר טליאקובסקי , רשומה ביומן , 15 באוקטובר , 1905 מצוטטת שם , עמוד , Early Memoirs , Bronislava Nijinska ; 170 תרגום ועריכה , Ir...  To the book