הקוראן

העולם הערבי ' שארץ ישראל היתה במשך מאות שנים בתחומו התרבותי ' שאב מן הקוראן הרבה ידיעות . קטעים מתוך חיבורים זואולוגיים מאוחרים של הערבים מראים' שהללו ייחסו חשיבות רבה לפסוקים המעטים בקוראן' הדנים בבעלי חיים . להלן נביא לקט של הפסוקים האלה' וכמה מהם בצירוף הערות ביאור משל המפרשים המוסמכים כיותר של האיסלאם ( מתוך הערותיו של ג . סייל . ( 2 בכל פסוק נביא את הסורה ( למשל' סי ' ( 2 ואת הביאורים נציין בסוגריים מרובעים . הקוראן מכיל אגדות ודברי מסורת מן התנ"ך ומן הברית החדשה . אנו מוצאים בו' למשל' את הסיפור על אדם' שקרא שמות לכל הברואים ( ס' : ( 2 על נח' שהביא לתיבה שניים שניים מכל החי ( סי ;( 11 על עקידת יצחק ( ס' ;( 37 על משה ומטה הנחש בידו שעה שעמד לפני פרעה ( ס' ;( 7 על המן והשליו ( ס' ;( 2 את המשל על כבשת הרש' שנתן הנביא סיפר לדוד ( סי ;( 38 על ההרים והציפורים' האומרים שירה ביחד עם דוד ( סי . ( 38 ' 21 אגדות אחרות נמסרו בשינוי מה : העורב השחור מודיע G . Sale 2 — Carra de Vaux , 1900 , p . 143 1 לאדם על רציתת הכל על ידי קין ( ס' ;( 5 ברם' זוהי גם מסורת יהודית ( רי פרקי רבי אליעזר כ"א . ...  To the book