שרה תהליך היצירה

שרה TAKE 1 - כבר כמה שבועות שגבי משחקת עם הרעיון לעבוד עם שחקנית ערבייה על הסיפור של הגר ושרה . הערבייה תעבוד על טקסט מהקוראן ואנחנו על טקסט מהתורה . גבי אומרת לי שהיא מאמינה שנשים אמניות יכולות אולי לגשת ממקום אחר לסיפור שהוא מקור המריבה שלנו . באותה תקופה היא לומדת בבית המדרש , 'אלול' ומוטי בר אור , ממנהלי המקום , מזמין אותנו ללמוד איתו ועם מורים מבית המדרש - גרא טוביה , דב , 'ברקוביץ מלילה הלנר אשד ואחרים - תורה ומדרש בנושא . אנחנו מתחילות לחקור בעניין ומגלות שהקוראן כלל אינו שגור אצל נשים ערביות . "את הקוראן " ? אומרת שכנתי המוסלמית , "אף פעם לא קראתי . זה של . "גברים "והגר ושרה " ? אני שואלת . "כן , הן היו צדיקות . בעיקר הגר . יותר מזה אני לא , "יודעת היא מסכמת . מסתבר שהגר ושרה , שהן דמויות מפתח בהיווצרות הסיפור של עם ישראל , אינן מהוות דמויות מפתח בסיפור האסלאמי , ושהשחקניות הערביות אינן רוצות במיוחד לשתף פעולה . ובעיקר - שסיפור העקדה , שמסופר בתורה על יצחק , מסופר בקוראן על ישמעאל . כלומר , ישמעאל היה הבן הנבחר שהועלה כקורבן ... בינתיים מתקרב איד אל פיטר , חג הקורבן המוסלמי . ב...  To the book