א. משפטים ופתגמים

( ה ערה : במקום ע , משתמשים ב"ג" רפויה לפי בטוי יהודי המזרח . קו שעליה נקודה מבטאים » ז * דגושה שמנה . ( א 1 אילהם כל 5 ךאהם חטהא עלא אל ג'ךח 7 יב רא הכסף כצדי המרפא' הניחהו על הפצע ויבריא . 2 אהלן יוסהלן , סלאמאת ברוך הבא' היה שלום ! . 3 אילי בכילה יד קמוצה . "לו קמצן , כילי . " . 4 אל בדו יא ^ ד תאר 1 בעד אךבעין סנה ויגול : בכךת הבדוי יקח נקמתו אחרי ארבעים שנה ויאמר : הקדמתי . . 5 אל ^ ה לחפטך ישמרך אללה ! . 6 אל ע ^? ה גיועאנה המשפחה רעבה . . 7 אל ענם עני ^ ה הצאן עושר . שלל . . 8 אמפי ^ ם בל כיר ערבא ט 3 א . . 9 אנא דאכל בללה וובעאמוד הלבית הנני חוסה בצל אלהים ובציר הבית הזה . . 10 אנא מפרוש לף ו"פרסתי את עצמי . "לפניך הנני מתנפל לפניך » . 11 אנתו עלא מח 9 כ 1 ם ולא שלתוז ( הנכם במקום הניתבם או עקרתם ז ) האם אתם מחזיקים בעקרונכם או זזתפ ( סטיתם ) ממנו ז . 12 אסלאם ? לי *> ם שלום עליכם . . 13 אשחר אן לא אלה אלא אללה . אשהד אן מחמד לשול אללה . אשהד אן אללה חק  To the book