|
|
. 8 כל מה שהבאתי עד כה - בעקבות בירורים של אחרים ובירורים משלי - נוגע בזיקה ברורה של ספרות חז"ל ללשון המקרא בלשון ורק בלשון . הובאו דוגמות מן המשנה שיש לראות בהן המרה של חלופות מילון או של חלופות דקדוק של לשון חז"ל במקביליהן מן המקרא , ופעמים שמדובר למעשה במובאה ישירה או ברימוז עקיף לפסוק מן המקרא . אבוא עכשיו להצביע על תופעה מעניינת הנוגעת לנושא שלנו . כוונתי למעט מקומות במשנה שהעיון בהם מגלה פגיעה בהיגיון הפנימי של הטקסט ; אולם עיון מעמיק בהם מראה שזיקה גלויה או סמויה לפסוק מן המקרא היא שפרעה את סדר העניינים . מבקש אני להביא כאן דוגמה שקופה ביותר ולהצביע גם על דוגמה שקופה פחות .
To the book |
|
|