|
|
. 24 הנטייה להמיר תנועה קדמית e , i ) או ( a בתנועה אחורית o / u לפני עיצור שפתי , לפני רי"ש ובמידת מה לפני למ"ד ידועה היטב בלשון חז"ל . לבד מן המילים הנפוצות והידועות מצויות בר כמה דוגמות מעניינות ; אחת מהן ( זו שאנו מביאים ב 28-27 §§ להלן ) יש בה עניין מיוחד ביותר . אבוא עתה לפרט את דבריי ולפרשם . לפני עיצור שפתי . 25 צורת הנסמך רב בצירוף "רב השבט" מופיעה בר בצורה רוב : "איני נשמעת אלא לאדם גדול שהוא כיוצא במשה רבך , א' לה אני רוב השבט ונשמעה לו" ( קלא - ר 6-5 , 137 מלמטה , הורביץ . ( 8-7 , 172 נטייה זו להמיר תנועה קדמית בתנועה אחורית פעמים שיצרה הומונימים , כגון : ( מךבה (< מרבה בפיעל = מרבה בפועל ; 71 ראה אפשטיין , מבוא , עמ' , 1255-1244 ופירוש התופעה בידי קוטשר , מחקרים , עמ' תנג תנד . 72 ראה למשל , בר אשר , תש"ם [ איטליה , [ עמ' . 17 73 ראה קוטשר , מחקרים , עמ' תנד . 74 ואפשר שזה היסוד לגרסה שנתקיימה בשבת ז , ד רק בד"ר . "המוציא אוכלין כגרוגרת חייב ומצטרפין זה עם זה מפני ששוו בשיעוריהם חוץ מקליפיהן וגרעיניהן ועוקציהן וסובן . "ומורסנן בכל הנוסחאות מצעו כינוי נסתרים בכל חמשת השמות...
To the book |
|
|