א. ההקבלות בין אדריכלות גותית ואסכולאסטיקה

' , 'התקופה אומר פאנופסקי היא מושג הכרחי בשביל ההיסטוריון . אין חוקר ההיסטוריה ' יכול לערוך את החומר שלו , אין הוא יכול להכניס סדר ותבנית בשפע הנתונים הבודדים שהוא מסתמך עליהם ושהם חומר הגלם שלו , בלי להזדקק למושג 'התקופה / אולם אין ההיסטוריון יכול להשתמש במושג זה באופן שרירותי ; יחידת הזמן שאנו מכנים יתקופהי מן הדין שתהיה יחידה מלוכדת במידת מה , שתהיה לה אחדות כלשהי . בעבודה קודמת , המוקדשת לבירור זהותם של האדריכלים של הקאתידראלה בריימם , העלה פאנופסקי מה שהוא כינה אז בשם 'בעיית הזמן ההיסטורי / בשביל ההיסטוריון הזמן אינו ריק מתוכן , הוא אינו הזמן הטבעי האסטרונומי . כאשר ההיסטוריון מדבר על זמן מסוים , הוא תופס אותו 'כמערכת התייחסות / משום כך קושר ההיסטוריון בהכרח את הזמן עם מרחב מסוים ומוגבל . במחקר האמנות אנו מדברים על 'המאה החמש עשרה בטוסקאנה / או על 'עיטור כתבי יד ביזאנטיים בתקופה שלאחר האיקונוקלאזם / בכל המקרים האלה קושרים אנו זמן ומרחב וחותרים לחשיפת זיקות אורגאניות במציאות הנחקרת . ' 1 גם אילו יכולנו לדעת , שפסל אפריקאי מסוים נוצר בין השנים 1508 ו , 1512 היינו בשנים שבהן צייר מי...  To the book