פרק שישי מוסיקה לתיאטרון

התיאטרון תפס מקום חשוב בנוף התרבותי של קהילות ספרד . קבוצות תלמידים מבני הקהילה טרחו להעלות על הבמה מחזות פרי עטם . כמו כן , הועלו על הבמה תרגומים ממיטב המחזות האירופאים . המחזה המוסיקלי אסתר שהוצג בשנת 1932 בספרדית יהודית מהווה ביטוי לכוח היצירה של קהילת יוצאי ספרד בשאלוניקי . מחזה זה נולד מכוח אותה חיות המתגלה ביצירת יהודי שאלוניקי , חיות המתבטאת גם בפיוט , בפרשנות מקראית ותלמודית , בפילוסופיה , בשירה , בספרות , במוסיקה , בעיתונות ובתיאטרון . כך , בפורים ( י"א באדר ) תרפ"ב , 27 במרס , 1932 הוצג בשאלוניקי המחזה "אסתר" בתיאטרון "מגאלו , "אלכסנךרו בביצוע מועדון הנוער של "בני , "מזרחי סניף "ברית . "טרומפלדור המחזה חובר על ידי שלמה ראובן , אותו ראיינתי והקלטתי בתל אביב בשנת . 1976 ראובן נולד בשאלוניקי בשנת , 1912 עלה לישראל בשנת 1935 וחי בארץ עד מותו בשנת . 1986 בשנת — 1932 לדבריו , "לאחר עבודה רבה" — כתב את ההצגה . "אסתר" ראובן סיפר לי על המחזה ושר את שירי המחזה , אותם הלחין יצחק ( איזק ) ציון במחזמר , או , לפי הידוע בתקופתו , כאופךטה , שיש בה קטעי פרוזה ושירה בסגנון האריה והרציטטבו . מח...  To the book