sso
| Hello Guest - login | My Account | My bookshelf | My folders
Kotar website
. בין נושאיהן של רוב הרומנסות שלקוחים מן ההווי הלא יהודי בולטות הרומנסות על נושאים תנ"כיים . אחת מהן היא הרומנסה על הקדשת ! של משה , המציגה את משה רבנו במעמד הר חורב . הטקסט עוקב בדייקנות אחר המתואר בספר שמות , מפרק , 'ב פסוק 11 ואילך : משה בורח למדין , נפגש עם יתרו ונושא את ציפורה . הרומנסה מתארת את הליכתו אחר העדר , הגעתו אל הסנה הבוער , שמיעת הצו האלוהי "של , "נעליך והמשימה שקולו של האל מטיל על משה . רומנסה זו ידועה רק בקרב יהודי ספרד במרוקו , ואינה מוכרת כלל בקרב הספרדים הלא יהודים . עובדה זו , כמו גם הדיוק ביחס למקור התנ"כי , מצביעים על כך שמחבר הרומנסה היה מלומד , יודע תורה . העלילה נתונה בתבנית הרומנסה , לפי מבנה החרוזים והחריזה . בסיום מופיע פסוק בעברית מתוך ספר תהילים ותרגומו לספניולית . זהו אותו פסוק המופיע ברומנסה על רחל , אשת המושל הנאמנה . ייתכן שבמקרה זה הותאם טקסט בספניולית למנגינה ידועה משירת בית הכנסת . רומנסה זו מושרת דרך קבע סמוך לפסח , ובשירתה מלוות הנשים הספרדיות ממרוקו את המלאכה הרבה של הכנת הבית לקראת החג . 12 על תופעה זו ראו : Honorem Prof . H . Avenary , 164-19...  To the book
פרדס הוצאה לאור בע"מ

CET, the Center for Educational Technology, Public Benefit Company All rights reserved to the Center for Educational Technology and participating publishers
Library Rules About the library Help