עצי האלמוגים - "קוראלים" שנימשו מן הים, או עצים שהובאו מיבשה רחוקה?

רבים הס הסבורים , כי עצי האלמוגים ( או אלגומים , לפי גירסת דכרי-הימיס ) אינם עצים במשמעות המקובלת כי אס "אלמוגים" במשמעותם בלשוננו כיום , "קוראלים . " אלה נוצרים בים מהפרשותיהם של בעלי חיים וצמחים זעירים החיים ב"מושבות . " מושבות אלו מסתעפות והולכות , וכך מתפתחים בהן כעין גזעים וענפים . בהסתעפותס המיוחדת ובצבעס האדום משכו יצורים אלה את עין האדם מאז ימי קדם , והוא הכין מהם תכשיטים ומוצרים שונים . הגמרא ןראש השנה כ"ג . ע"א . ובבא-בתרא 4 ע"ב ) מתרגמת - לפי מסורת שהביא רב דימי מארץ ישראל - אלמוגים -כסיתא . מן התיאור של הוצאת הכסיתא מן הים ברור כי המדובר בקוראליס י " מביאים ששת אלפים אנשים ( שיעבדו ) שנים עשר חודשי השנה . וטוענים עליה ( על האוניה הגדולה ) חול עד שהיא יורדת . ויורד אמודאי וקושר חבלי פשתן בכסיתא , וקושר את החבלים בספינה . ולוקחים את החול וזורקים החוצה ( מן הספינה , ( וכמה שהיא עולה היא עוקרת ( את הכסיתא ) ומביאה . ומחליפים אותם ( את הכסיתא ) אחד על שנים בכסף ( מכאן , שערכם של האלמוגים כפול מערכה של מתכת הכסף . ( שלושה נמלים יש : שנים במחוז הרומאי ואחד במחוז הפרסי . של בית ה...  To the book