ברשימתו של גדעון עפרת היישות" , הנעלמה של י"ד גורדון" ( הארץ . תרבות וספרות , , ( 5 . 4 . 2004 חל , לדעתי , שיבוש בשמו של י . קופילוב כמי שכתב עליו כ , 7 אדץ , וצ"ל : י . קופלביץ . ברשימה לא נזכר תאריך מדויק של דבריו בהארץ . אני משערת שהכותב הוא יעקב קופלביץ , לימים ישורון קשת ( נולד ב ; 1893 עלה ב ; 1911 נפטר בירושלים ב , ( 1977 שהיה משורר , מן המסאים הבולטים ורחבי האופק ביותר בספרות העברית . הוא הרבה לכתוב על תרבות , אמנות וספרות , עברית וכללית , והיה בן בית בתרבות האירופית ותרגם מתוכה . בספר הזיכרונות קדמה וימה , פרקי זיכרונות ( הוצאת עם עובד , , ( 1980 שהופיע לאחר מותו , על ידי אלמנתו , נחמה קשת , נזכר הפסל יעקב גורדון , שפגש אותו ברומא שבה ביקר ב , 1920 לאחר שמונה שנים וחצי של ישיבה בארץ ישראל . יש לשער שהשניים הכירו עוד מארץ ישראל , אבל קשת לא התלהב מאמנותו , אם לנקוט לשון המעטה : עוד יהודי אחד , בחור טוב , הכרתי ברומא , יעקב גורדון היה שמו , פסל מניו יורק , שקיבל סטיפנדיה לשנה אחת ב'אקדמיה לאמנות' שממשלת ארצות הברית יסדה ברומא כדוגמת ' האקדמיה לאמנות' של צרפת בוילה מדיצ'י מע...
To the book