הפתיחה האופטימית

ספרות יידיש החדשה הופיעה בסוף המאה התשע עשרה והקנון שלה נקבע בתחילת המאה העשרים , כאשר כתביהם של שלושת "הקלאסיקונים של ספרות יידיש" שאך זה הוכרזו כקלאסיקונים - מנדלי מוכר ספרים , ( 1917-1835 ) שלום עליכם ( 1916-1859 ) וי"ל פרץ - ( 1915-1852 ) ראו אור במהדורות רבות כרכים . לאחר מלחמת העולם הראשונה נוצרה תנועה המונית של סופרי יידיש וקוראיה . מרכזים גדולים של ספרות יידיש התפתחו במפה החדשה : בפולין , בברית המועצות ובארצות הברית ; וכן מרכזים צדדיים יותר ברומניה , בליטא , בארגנטינה , בארץ ישראל , בצרפת , באנגליה , בקנדה , בדרום אפריקה ובמקומות נוספים . עיתוני יידיש , בתי ספר , ספריות , איגודים ותאטראות הופיעו בכל מקום . ביטאונים מודרניסטיים ביידיש התפרסמו בוורשה , בברלין , בפריז , במוסקבה , בניו יורק ובערים אחרות , ובהם השתתפו אמנים כמארק שגל ואל ליסיצקי . תחילת שנות העשרים של המאה העשרים היו השנים הטובות ביותר של שירת יידיש , כפי שהיו ימי השיא של שירת המודרניזם האמריקני והאירופי . ליידיש לא הייתה כל מסורת של שפה ספרותית גבוהה או כתיבה במשקלים מתייקים . שפת יידיש הייתה דיבורית , , "עסיסית" ו...  To the book