ג. א"ב גוטלובר וחיבורו פלם ומאזני משמל

מקובל לראות בא"ב גוטלובר ( 1899 - 1811 ) את ה"אב הרוחני" של המשקל הטוני סילאבי העברי האשכנזי בזכות חיבורו : "אגרת בקרת : פלס ומאזני משקל השירה העברית בארצות הגרמנים , "והסלוים שראה אור בווילנה ב 1865 ( תחילה בכתב העת הכוכבים של י . מ . ווהלמאן , חוב' א / וילנה תרכ"ה , , 50-11 ומיד אחרי כן גם בחוברת מיוחדת , וילנה תרכ"ו , '' . ( 1865 הראשון שדרש להנהיג בשירה העברית את המשקל הטוני לפי המבטא האשכנזי במלוא מובנו ובמתכוון היה א"ב , "גוטלובר טען מרדכי האק : 1939 ) , ( 108 והחרה החזיק אחריו בקון , ( 71-69 : 1968 ) בסכמו : "מבחינה זאת [ הנחת היסודות לשירה טונית סילאבית במבטא האשכנזי ] מילא גוטלובר אותה השליחות שמילאו אופיץ בשירה הגרמנית וטרדיאקובסקי בשירה הרוסית" ( שם , . ( 71 קביעות אלו נכונות רק בחלקן . אין ספק שהצדק עם האק ובקון בהדגישם את חשיבותו וחלוציותו של גוטלובר במלחמתו למען הלגיטימציה של המבטא האשכנזי , כבסיס לשירה העברית ב"ארצות הגרמנים , "והסלוים ובענין זה אמנם יש לראות בו ראש וראשון - שכן סיכום דבריו בשאלה זו הוא בהיר וחד משמעי : הנך רואה , הקורא המשכיל , שמבטא האשכנזים לא נבנה ע...  To the book