מלים בלשון חז"ל

ישראל — ישראלים בספרות התנאים לפי "אוצר לשון המשנה" להרח"י קוסובסקי , נמצאת במשנתנו צורת הרבים של "ישראל" שתים עשרה פעמים : , "ישראלים" , "וישראלים" . "ובישראלים" מילון בן יהודה , עמ' , 2197 מביא דוגמה לצורת רבים של ישראל : "אומנין ישראלים ששלח להם עכו"ם חביות של יין נסך בשכרן" ( ע"ז ה , ז . בן יהודה העתיק מדפוס אלטאראס , ליוורנו . מקום זה אינו ברשימת הרב קוסובסקי , הוא ערך את ספרו על פי משניות קב ונקי ודפוסים אחרים . ( יש מקום לתמוה מדוע , למשל , מתבקשת צורת הרבים במשנה : "על כל משמר ומשמר היה מעמד בירושלים של כהנים של לוים ושל ישראלים" ( תעניות ד , ב ) יותר משהיא מתבקשת כמשנה : "רועים ישראל נאמנים ורועים כהנים אינם נאמנים" ( בכורות ה , ד . < או מדוע מתבקשת צורת היחיד במשנה י "ישראל יוצאין ידי חובתן בנדרים ובנדבות ובמעשר בהמה והכהנים בחטאות ובאשמות" ( חגיגה א , ד ) וצורת הרבים במשנה : "את מי ממשכנין לויים וישראלים גרים ועבדים משוחררים" ( שקלים א , ג . ( לפיכך צריך העניין בדיקה . רגיל הוא אצל סופרים , ואף בדפוס , לכתוב ולהדפיס את התיבה "ישראל" במקוצר : " יש , "' "ישר . "' בספרים שקיצור...  To the book