|
|
- אמו של ירבעם בן נבט . במל"א יא'כו נאמר על ירבעם בן נבט שהוא אפרתי מן הצךדה ושם אמי צרועה אשה אלמנה וכוי . בתרגום השבעים למל"א יא'כו , לא נמסר שם אמו של ירבעם' וגרסת השבעים שם היא : אפרתי מן צררה ( Xapsipa ) בן אשה אלמנה . אבל בתוספת של השבעים למל"א יב'כד' נאמר על ירבעם : ושם אמו , lapeipa אשה זונה , ובהמשך מסופר שם כי ירבעם בנה בהר אפרים עיר בשם ZapEipa ( צררה במקום צרדה של נוסח המסורה /
To the book |
|
|