ערמון.

— על יעקב נאמר' שלקח מקל לבנה לח ולוז וערמון ויפצל בהן פצלות לבנות ( ברי ל'לז ;( וביח' לא'ח' מוזכר הערמון כאחד מעצי היער הנישאים . ת"א מתרגם ערמון — דלוב וכן תרגמו בתלמודים ערמונים — דולבי ( ר"ה כג' ע"א ; ב"ב פא , ע"א ; ירושי כת ? פ"ז הלי י ו = לא' ד ( 1 ושם נמנו ערמונים בין מיני הארז . אם כן הערמון הוא הדולב המזרחי , ( Platanus oricntalis ) בערבית ^ h * , eif ובאכדית . dulbu מוטעה הוא הזיהוי של הערמון עם העץ Castanea ( רש"י לבר' ל לז' קשטניי"ר ' ( אף כי הוא נפוץ בעברית המדוברת בהשפעת מפרשי ימי הביניים ; שכן Castanea-n אינו מצוי לא בארץ ישראל ולא במיסופוטמיה . ת"י לבר' ל'לז' מתרגם ערמון - ארדפוי ' הרדוף הנחלים' ואין זיהוי זה עולה בקנה אחד עם האמור על הערמון ביח' ' ולא עם המסורת הפרשנית של ת"א' הפש' התלמודים והשבעים . ( nMmvoq ) ' הערמון הוא עץ חסון' גבה קומה וענף מאוד . נופו רחב ועבות ומטיל צל הרבה . גזעו מגיע לפעמים להיקף של 6 מטרים ואף יותר מזה . עליו מפורצים כעין כף היד ל 5—3 אונות' על העלים שערות חדות הנושרות בנקל והן עלולות  To the book