|
|
— שם גוף שמימי ' הבא בכתובים : עושה עש כסיל וכימה וחדרי תימן ( איוב ט 'ט ;( התקשר מעדנות כימה או מושכות כסיל תפתח' התוציא מזרות בעתו ועיש על בניה תנחם ( שם לח'לא לב . ( זיהויו של עיש אינו ודאי . בשבעים הוא מתורגם "Earcepog ובוולגטא , Vesperus שהוא שם נרדף לכוכב נוגה . ( Venus ) בתרגום הארמי ( לאיוב לח'לב ) מתורגם עיש על בניה : זגתא על אפרחהא' היינו תרנגולת על אפרוחיה והוא כינוי לכוכבי כימה' ובפשי מתורגם עיש עיותא ; וכן אמור בברכי נח'ע"ב - נט'ע"א : מאי עש ? אמר רב יהודה יותא . ונחלקו
To the book |
|
|