עין שמש.

- מקום בגבול בין יהודה לבנימין ( יהוי טו'ז ; יח'יז ) בין עין רוגל לבין גלגל ( או גלילות כגרסת יח'יז ' ( אשר נכח למעלה אדומים . באזור המתאים באשדות המזרחיים של ירושלים מועטים ביותר המעיינות' ולפיכך מקובל הזהוי עם עין אל חוץ' שבקרבת הכפר אל עיזריה ( אל עזריה ' ( שמעבר להר הזיתים מזרחה . ביהוי טו'ז' מדובר על מי עין שמש והשבעים מתרגמים תיבות אלה' ואילו ביהוי יח'יז נאמר של עין שמש . נוסח A השבעים מעתיק (^ lane ןוץף 71 ואילו (^ 0 Bai 9 oa | 1 u <; : B ף 7 ף ; 71 לדעת מרגליות I , a \ , iuc Bai 9 עיקר ביווני - אולם נראה שלפחות לגבי המסורה אין מקום לתיקון . אליגר ביקש לראות בעין שמש שמו של יישוב הנמצא בבנימין' וגבול יהודה מגיע לדעתו למי עין שמש' כלומר למעיין של עין שמש . אולם אין נתונים שעלפיהם אפשר להכריע אם בכלל היה זה יישוב' והשווה לכאן את עין רוגל המשמש אף הוא ציון בגבול זה . וספק אם הכינוי הכפול מחייב הבחנה מעין זו . המרכיב מי משמש דרך כלל לציון נחל או מעיין וכאן תמוה כפל הלשון . אולי ציין הכתוב פעם את המעיין ופעם את הנחל הזורם ממנו , ואולי אין לכפל לשון זה משמעות כלל ( וע"ע נפתוח . ( וע"ע...  To the book