נרד.

- ( בניקוד בבלי נרד ) מין בושם הנזכר בשה"ש שלוש פעמים ( א'יב ; ד'יג יד . ( שבעים : ; nardus : V ; vdp 50 q : 'פש נרדין' נרדון ; תרגום : נרדא ( א'יב ' ( רשקין' רשק ( ד'יג-יד ) = שבולת ( הנרד ' ( ( וכך בערבית ובפרסית rr nr cnnc רש"י לכרי עי'א ולשמי ל'לד : שבולת נרד חד ו' הוא' ובלעז שפיג"א ;([ Spica nardi ] ולפי דעת לעף — כרכום' כי בסורית רשקא הוא סיב הכרכום לפני שנטחן' וכנראה נשתכחה משמעות המלה בין יהודי המזרח . דוד אל פאסי : יש אומרים שהוא כרכום" ) O-JJ ,- ( " וכך גם בתרגום רס"ג ( מהדורת יוסף קאפח ;( ריב"ג : נאמר בו כי הוא הורד ; רד"ק : ויש אומרים כי הוא המושקו . הנרד מזוהה עם Nardostachys Jatamansi צמח רבשנתי נמוך בעל קנה שורש . עליו וגבעולו שעירים מאוד . פרחיו קטנים וערוכים בקבוצות צפופות . הצמח נמנה על משפחת הוולריאניים . הוא גדל בהרי אסיה המערבית'  To the book