מלצר.

— בדני א'יא' נזכר המלצר אשר מינה שר הסריסים שבחצר נבוכדנאצר מלך בבל על מזונם של דניאל ורעיו . על המלצר מסופר שנעתר לבקשת דניאל והגיש זרעונים ומים לארבעת הנערים שלא רצו להתגאל בפתבג המלך וביין משתיו ( שם שם' טז . ( השם מלצר הוא מן המלים הבודדות ( ע"ע ) שבמקרא' ומשמעותו המדויקת אינה מחוורת . השבעים הביאוהו : Afiisod Qi ( אביעזרי ' (? באותה צורה שהביאו את שמו של אשפנז' רב הסריסים שנזכר בפסי ג' ונראה שזיהוהו עם אותו אדם . אף לפי קדמי י ' י 'ב' הסריס שטיפל בדניאל ורעיו הוא אשפנז . ; Maiasar 5 V ; ApieXaaab \& ; A / xsUaaag : Luc . חפשי : מניצר . מכאן שהתרגומים ראו בשם מלצר שם עצם פרטי . לדעת רוב החוקרים אין מלצר אלא שם של תפקיד בחצר המלך' ונראה שמקורו אכדי ונתגלגל מן הצורה massaru או מן הצורה amei ussur שנגזרו מן השורש , nasaru שהוראתו שמר . מילונים ופירושים לפי דניאל  To the book