מיפעת, מפעת.

— עיר במואב' בארץ המישור שבנחלת ראובן ( יהו' יג'יח . ( העיר ניתנה ללויים ממשפחת מררי ( דה"א ו'סד ) וירמיהו מזכירה בנבואתו על מואב ( מח'כא . ( השם בא במקרא בכמה צורות : מפעת ( יהו' יג'יח ; בשבעים ;( Mr )< paa & : A , Mai ( paa & : B מיפעת ( דה"א ו'סד ;( ביר' מח'כא' הכתיב מופעת והקרי מיפעת' אבל נוסחאות השבעים מכוונות כאן לכתיב ; . Mca < pa & : A ; Maxpag : B הכתיב בתוספת הגליון שביהו' כא'לז' שווה לנוסח הקרי שבירמיהו . הצורות השונות של השם במקרא' המתאשרות בדרך כלל על ידי נוסחאות התרגומים' יסודן' לדעת מורג' בדיאלקטים שונים . צורת השם שראש התיבה מנוקד בה בצירה מכוונת לשיטתו אל הלהג המואבי וללהגי דרום יהודה' והצורה שראשיתה בחולם משקפת את מבטא יהודה הנורמטיבי . לדעת בורי ' השם גזור מן השורש הערבי יפע' שהוראתו היות גבוה . שמה של מיפעת נשתמר בח'רבת ניפעה' חרבות יישוב רומי וביזאנטי ( אונ' ' 128 שו' ' 134 ; 21 שו' . ( 19 , 81 , Dignitatum Notitia ; 15 מקומה של העיר המקראית הוא ככל הנראה בח'רבת ג'אוה שלדרום ח'רבת ניפעה' 10 ק"מ מדרום לרבת עמון . אתר זה נבדק על ידי אלט וגליק שמצאו בו שרידי בנייה מרו...  To the book