מבוא

הנאום המוגש בזה בתרגום עברי הגיע אלינו כלול בין ה'נאומים הציבוריים' אשר בקובץ כתביו של גדול הנואמים האטיים , דמוסתנס . אך כבר הקדמונים הטילו ספק בשיוך זה , וגם בימינו הדעה הרווחת היא , כי לא דמוסתנס הוא שחיברו . הנאום הושמע בבית דין של מושבעים באתונה העתיקה מפי שני אנשים , התובע תיאומנסטוס בן דייניאס ( סעיפים ( 15-1 וגיסו אפולודורוס בן פאסיון ( שאר הנאום : סעיפים , ( 126-16 שהופיע בבית הדין בתורת ישותף' לקודמו . אפולודורוס היה עסקן מדיני ונואם בזכות עצמו , וסביר בהחלט להניח שחיבר בעצמו נאום , שרקעו מדיני ( יריבות ועוינות בין שני עסקנים מדיניים . ( מצד עניינו , הנושאים הציבוריים מדיניים עולים מתוך הנאום על כל שעל ושעל , ואין אפוא כל הצדקה למיינו בין ה'נאומים הפרטיים' של דמוסתנס — כפי שמקובל היום ברוב ההוצאות . מועדו של המשפט שבמהלכו הושמע הנאום ניתן לקביעה על ידי שני גבולות כרונולוגיים ; הוא מאוחר לשנת 343 לפני הספירה , שבה חזר המשורר כסנוקליידס ממוקדון לאתונה ( סעיף ' 26 ראה הערה ( 36 וקודם לשנת 339 לפני הספירה , שבה השיג סוף סוף דמוסתנס את מה שניסה אפולודורוס להשיג לשווא שנים קודם לכן...  To the book