בשירתו המוקדמת הקשורה למציאות בארץ , למן עלייתו ארצה כחלוץ ב 1927 ועד ערב מלחמת העצמאות , מיעט אלכסנדר פן , יליד רוסיה ' , 1906 להתייחס ליחסי יהודים ערבים , ומה שכתב בעניין זה במשך אותן שנים היה בדרך כלל ברוח תנועת העבודה הציונית . בחמש השנים הראשונות שלו בארץ כתב מספר שירי מולדת , שבהם הוא עוסק ביחסיו המורכבים עם הארץ החדשה ובדמות החלוץ . ק ריאה בשירי המולדת של אלכסנדר פן שהתפרסמו ב 1956 בספרו לאורך הדרך ( פן , ( 1956 עלולה ליצור את הרושם המוטעה כאילו היה פן בין המשוררים הראשונים , אם לא הראשון , שהביעו עמדות בלתי קונסנזואליות בשאלת יחסי יהודים ערבים . כאמור , יש כאן הטעיה : חגית הלפרין , מחברת המונוגרפיה על פן שלכת ברכבים ( הלפרין , , ( 1989 מצאה ששירי המולדת מסוף שנות העשרים ותחילת השלושים שוכתבו על ידי המשורר בשנות החמישים , לקראת פרסומם בספר , בהתאם להשקפותיו הפוליטיות באותם הימים . מסתבר שבנוסח המקורי של השירים אין ביטוי לעמדותיו המאוחרות בנושא הקונפליקט היהודי ערבי , ומטרת השכתוב היתה רצונו של פן להעביר באופן רטרואקטיבי את עמדותיו משנות החמישים עשרים שנה לאחור , ו"לקבוע את תדמ...
To the book