ברקת, ברקת.

—שם אבן יקרה , אחת מאלה שבטור הראשון של החושן ( שמי כח , יז » לט , י ) ולפי ידו' כח , יג , אחת האבנים היקרות שבגן עדן . לשם ברקת מקבילה באכדית . barraqtu שאף היא שם אבן יקרה . אין להכריע , אם יש לגזור את השמות ברקת ו barraqtu מן השורש השמי ברק , או שמא שאולים הם מן הסנםקריטית . marakata היינו זמרגד . השבעים תרגמו ברקת , afidgaydog כלומר זמרגד , ורוב החוקרים קיבלו זיהוי זה . אבל בולמן הראה , מתוך ניתוח מפורט של דברי תיאו כראסטוס , שהשם a , udgaydo ; היה מורה עוד בראשית התקופה ההליניסטית גם על אבן rrarr nnqran nrt & tvcm mti 1 הזמרגד המדומה , היא המלכית , שצבעה הירוק דומה מאוד לצבע הזמרגד . הוא טוען , כי הזמרגד לא נמצא אלא בחתיכות קטנות ולא משוכללות , שלפי טבען היו עלולות להתפורר בשעת פיתוח אותיות עליהן , ואילו המלכית נמצאה בחתיכות גדולות ויפות , שהיו נוחות לכל מיני עיבוד . מטעמים אלו סובר בולמן שאין הברקת המקראית אלא מלכית . נ . שלם סובר שהברקת המקראית היא האבן הנקראת באנגלית . jasper  To the book