|
|
— כתוב במל"ב טו , ה : וינגע חי את המלך ( עזריה ) ויהי מצורע עד יום מותו וישב בבית החפשית . וכיוצא בזה נמצא בדה"ב כו'כא ( כתיב : בבית החפשות . ( קלוסטרמן הציע לתקן : בביתה חפשית . עכשיו ברור מתוך עדותם של כתבי אוגרית , שנוסחת המסורה נכונה . בת ח'פת'ת , כלומר בית חפשית או בית חפשות , משמש בכתבי אוגרית כינוי לשא 1 ל , והוא מיוסד על המושג ששם בשאול נעשים בני אדם חפשים מכל סבל העולם , על דרך הנאמר באיוב ג , יט : ועבד חפשי מאדוניו , ובתה' פח , ו : במתים חפשי ( גם שם הוצעו , שלא לצורך , כמה תיקונים : נמשלתי נשכחתי , ' נחשבתי , חלשתי , חבשתי , חשבתי , הושבתי , ועוד . ( ומכיון שהמצורע חשוב כמת , כינו את בית המצורעים באחד משמותיה של שאול : דומה המצורע למי שירד שאולה בעודו בחיים ( השווה במ' יב'יב . ( הכינוי בית החפשית לקבר בני חזיר בסביבות ירושלים אינו אלא תוצאת זיהוי שבמסורת עממית מאוחרת ביותר .
To the book |
|
|