רדוקציה של הרובד הפוליטי

מטבע הדברים כרוך נושאו של הספר בבעיה הקיומית פוליטית של יחסי ערבים יהודים בישראל , והרומן אכן מאוכלס בפרטים רבים הבונים את הסטריאוטיפ ישראלית ערבי על פי הציפיות , הסטריאוטיפיות לא פחות , של הקוראים . הנה דוגמאות אחדות : עומר חושד בסמדר שהיא סוכנת השב"כ המבקשת להכשילו , וסמדר חוששת שמא יפגע בה כדי להתקבל כגיבור בחברה הערבית העוינת ; יחסי המין בין השניים מתממשים באמצעות מטפורות פוליטיות : גם כשהיה לגמרי בפנים , לא הפסיק את החדירה . כבר לא היה לאן לחדור והוא המשיך וחדר , הוא חדר לתוך רגלי , לתוך הגב שלי , לתוך הקיר , הוא חדר עד הנקודה שבה כבר לא הייתי אני . הייתי אמא שלו , ספינת המלחמה שלו , האדמה הגנובה שלו , הוא חדר אלי והציל את הספינה הטבועה , הוא חדר אלי והחיה את אמו המתה , הוא חדר אלי וכבש את אדמתו מחדש" ( שם , . ( 84 אפשר למצוא בספר הרהורים על הישראלים כקולוניאליסטים ( ראו עמ' 40 ואילך ) וגם על הגיבורה עצמה כמייצגת של אדנות . לא פעם נראה כאילו מממשים השניים את משחק התפקידים של העולם הקולוניאלי : היא - אדונית בשמלה לבנה , ועומר הוא המשרת שחום העור ( שם , . ( 137 , 68 כאשר מחליטים הגי...  To the book