רשימת מלכי כנען [ז-כד]

חטיבה ספרותית זו נחלקת לשני חלקים : . 1 פתיחה - פסוקים ז-ח ; . 2 רשימת מלכי כנען - פסוקים ט-כד ( לדיון מפורט במבנה הרשימה , במקורותיה ובמהימנותה ההיסטורית ראה לעיל , במבוא לפרק יב . ( הפתיחה חוברה ( או נוסחה מחדש ) כנראה בידי המחבר הדויטרונומיסטי של הספר . אף הסיכום בפסוק כד ^ "כל מלכים שלשים ןאחד , " הוא כנראה משני . ברשימה המקורית נמנו כנראה שלושים , ולא שלושים ואחד מלכי ערים ( ראה במבוא לפרק . ( בפסוק יח יש לגרוס " מלך אפק לשרון אחד " תחת "מלך אפק אחד מלך לשרון אחד . " בתרגום השבעים הסכום המספרי הוא עשרים ותשע : חסרות ( ברוב כתבי היד ) בית אל ו"לשרון . " סדר הערים בפסוקים יט-כב 3 בתרגום השבעים שונה מן הסדר בנוסח המסורה . בנוסח המסורה : מדון , חצור , שמר 1 ן מראון , אכשף , תץנך , מגדו , לןךש ; ואילו בנוסח השבעים : חצור , שמעון , מרון , אכשף , קדש , תענך , מגדו . [ ז ] ואלה מלכי הארץ אשר הכה יהושע . ראה לעיל , פסוק א . יהושע מוצג כממשיכו של משה ובמשלים מפעלו . בעבר ה ? ךךן ימה . הארץ ממערב לירדן . המונח הטריטוריאלי "עבר היךךך מכוון במקרא בדרך כלל לעבר הירדן המזרחי ( אבל ראה לעיל , ט ,...  To the book