|
|
" המילים הנפוצות ביותר בסלנג העברי 'אחלה' ו'וואלה' מקורן בערבית" האירוע השנתי של חיל המודיעין לטיפוח התרגום מערבית התקיים בפעם ה , 19- ב9- בפברואר במל"מ , במעמד מפקדים בכירים מהחיל ומיחידת האיסוף המרכזית , משפחות הזוכים ומתרגמי החיל בעבר ובהווה . שמו של הטקס "מילה בסלע" קשור בשמו של שאול סלע ז"ל , שהיה מחלוצי תחום התרגום ומחקר השפה בחיל המודיעין וממניחי אבן הפינה של הידע ותורת העבודה בתחומים אלה . שאול נולד בבגדד , גדל והתחנך בה . עם חבריו , אל"מ עזרא מני ז"ל וסא"ל ( דימ ( ' אברהם שרוני יבדל"א , נמנה עם אגודת " אחיעבר" להפצת הספר העברי . בשנת 1934 עלה לארץ-ישראל ושימש פקיד בצבא הבריטי , במנהל התשלומים במחנה " שנלר . " אחר כך נקרא לעסוק בהאזנה מטעם שירות הידיעות . ביולי , 1948 לאחר כיבוש לוד , שוב נפגשו שלושת הרעים בבסיס היחידה שהוקם בה . בכל עת שירותו ביחידה עסק שאול סלע בתרגום ...
To the book |
|
|