מסע המפקד של יואב [ה-ז]

המסע התחיל בעבר הירדן . הכתובים מציינים ערי גבול ואזורים , שבהם עברו שרי החיל של דוד . לאחר מעבר הירדן חנו השרים בערוער , העיר ששכנה בנחלת שבט ראובן , בגדה הצפונית של נחל ארנון . אין כל צורך לתקן את המלה "ןןןחנו" ל"ניחלו" לפי השבעים , ( L ) שהוא כנראה פישוט של הנוסח הראשוני . להיפך , הם התנהגו כאנשי צבא וחנו במקום מוצא הגבול של ראובן ומשם שוטטו לאזורי עבר הירדן . מהגדי עד יג _ ( ך . ערוער מזוהה עם ח'רבת עראער , דרומית מזרחית לדיבון . הכתוב "ימין העיר \!>!< ר 3 תוך הנחל הנד" קשה , שהרי ערוער שייכת היתה לראובן . לפי הטעמים המדובר בנחל גד וזו גרסת הוולגטה : . Gad in valle אך כיוון שערוער רחוקה מנחלת גד , ייתכן שצדקו הפרשנים שביארו "הגד" במובן אל הגדי . כלומר , "העיר אע \ ר בתוך הנחל" היא ערוער , והנחל הוא הארנון . ההדגשה '' ןסין העיר" מציינת אולי את פאתיה הדרומיות של העיר . מערוער המשיכו הפוקדים אל נחלת גד , והשבעים ( L ) גרסו "הגדי . " משם הלכו ליעךר בגבולו של גד ( במדבר כא , לב ; לב , א ; יהושע יג , כה . ( משם באו הנלעדה שבמרכז עבר הירדן , שחלקו הדרומי היה בנחלת גד , והצפוני - בנחלת מנש...  To the book