מבוא לספר במדבר

הספר הרביעי בחמשת חומשי תורה נקרא '' במדבר , '' בתרגום השבעים Arithmoi - ובוולגטה ! gpn" ) Numeri - . ( "tp שם זה מקורו , קרוב לוודאי , בשמו העברי הקדום של ספר זה , חומש הפקודים ( יומא ז , א ; מנחות ד , ג , ( שניתן לו בשל המפקדים המתוארים בו . שם אחר שנתכנה בו הספר הוא וידבר , כשמה של המלה הראשונה שבו ( ראה רש"י על שמות לח , כו , ( כדרך שנהגו חכמים בשאר ספרי התורה . אך השם במדבר ( המלה החמישית בפסוק הפותח ) נראה הולם לו ביותר , הואיל והוא מסב את תשומת הלב לכל המאורעות המתוארים בספר זה על פי מקום התרחשותם - במדבר ? . להוציא שורות ספורות של שירה קדומה ( כא , יד , ל ; כד , כב-כד , ( נשמר היטב כל נוסח הטקסט בספר זה . ההבדלים בין כתבי היד השונים שלו הם מעטים וחסרי חשיבות . סטיות נרחבות יותר נמצאות בין נוסח המסורה בספר במדבר לבין תרגום השבעים ולבין הנוסח השומרוני של התורה , אך אין הן מעידות על קיום גרסה שונה של הטקסט העברי , אלא על השמטות מנוסח המסורה או הוספות עליו . דוגמה מעניינת במיוחד לשינוי מן הסוג האחרון היא ההבדלים שבין נוסח המסורה והנוסח השומרוני , שהוסיף באורח חופשי חומר מקביל מתו...  To the book