|
|
' חדר הבנות' ובנות בחדר הבנים במזרח אירופה לפני מלחמת העולם הראשונה אברהם גרינבוים מחקרים רבים נכתבו על חינוכן של בנות ישראל , אבל תופעה אחת טרם זכתה לסיכום ראוי לשמו : הבנות במסגרת החדר בעולם המזרח אירופי . ? דיוננו יעסוק בעיקר ברוסיה הצארית , כולל 'פולין הקונגרםאית , ' אבל נעיף מבט גם לעבר גליציה , שהיתה אז תחת שלטון אוסטרי . חינוך הילדה והנערה היה מוזנח כידוע במזרח אירופה לפני מלחמת העולם הראשונה . קשה להכריע כיום איזה מודל סטריאוטיפי יותר נכון : זה של הסבתא היודעת להתפלל וקוראת ב ' צאינה וראינה ' בשבתות , או זה של קבוצת נשים אנאלפביתיות היושבות בבית הכנסת ועוקבות אחרי ה ' זאגערקע ' ') אומרת . (' נראה לי , שרוב הנשים באיזור למדו קריאה מכנית בעברית ') עברי ' בלשון הימים ההם ) וקרוא וכתוב ביידיש . יש להדגיש 'כתוב , ' כי בחדר הבנות ובתחליפיו למדו כתיבה - בין השאר כדי שהכלה תוכל להתכתב עם החתן - ואילו בחדר של הבנים לא למדו כתיבה בדרך כלל . הדגשה זו על כתיבה גרמה לכך , שמורי הבנות נקראו לעתים לא מלמדים אלא 'שרייברערס . ' 1 בהזדמנות זו אני מודה לנעמי שילוח , תלמידתי לשעבר באוניברסיטת חיפה...
To the book |
|
|