|
|
סב . מעשה באשה ושמה די פרומע ריבעלע יד , ג-ו ; רק א כה יב , ב-ד שמעתיי מהרב דקהלתינו מעשה באם של האחים ר' יוסף ור' יצחק הנ'ל שהי ' דירתם בק' ק סאטנאב ושמה דיא פרומע ריבעלע . פ '' א נסע הבעש " ט לק " ק הנ '' ל וסמוך לעיר . 1 שמעתי : המהדיר של דק א ביידיש הקדים סיפור זה ( סב ) לסיפור הקודם ( סא ) וזה סדר הגיוני יותר מאשר בדפוס קאפוסט שלנו , וכבר הערנו על כך . ראה סי' סא הערה ו . . 2 שהי' דירתם בק"ק סטנאכ : דירתם - משובש . צ"ל דירתה , שהרי מסתבר מתוכן הסיפור כי שני הבנים באו אל האם מחוץ לעיר זו . תך בדק"א 'רבי tpr קאמינקר אונ ר' יצחק זייער מוטער האט גיוואנט אץ סאטנוב = ר ' יוסף קאמינקר ורבי יצחק אמם היתה נרה בסטנאב . ' משמע , האם גרה בסאטאנוב ולא הבנים . וכן ד נ 'די מוטר pa די ברידר ר' יוסף ור " יצחק הט גיוואנט בקיק סאטאנוב = אמם של האחים ר" יוסף וו ' יצחק היתה גרה בלךק סטאנוב . ' ברם , לפי ד"פ האחים נרו בסטאנוב : 'די ברודר האבץ נוואונט בק"ק סטאנוב אונ דארטץ וואר דיא דאיזיקי מען הט גרופן פרומע ריבעלע = האחים גרו בק ק סטאנוב ושם היתה זאת שקראו לה ריבעלע החסידה . ' סאטאנוב , SataDow קהילה ...
To the book |
|
|