|
|
. 1 מבוא מנהגי העדה מבוססים על התורה - ה "אורית" ( בארמית ; אורייתא ) ועל שאר ספרי התנ"ך וכן על ספרים חיצוניים . על פי תרגוס השבעים , בתוספת ספרים חיצונים שאינם כלולים בקאנון של תרגום השבעים : סטר היובלות = ) כ & לי , ( חנוך , עזרא גי ו די ועוד ' . הנוסח המצוי בירי העדה הוא בתרגום ללשון געז ואין לעדה מקור כתוב עברית ואף השפה העברית אינה מוכרת לערה . המשנה והתלמוד ושאר מקורות התורה שבעל פה אינם ידועים לערה ופירוש התורה המקובל בעדה הוא על פי מסורת בעל פה ( התרגום ) המיוחדת לעדה . " בנוסף לכך , העדה מחזיקה במקורות ספרותיים אחרים , מהם ראוי לציין , לעניין דיני שבת , את הסי חזזא . ה אורית , " הכוללת את חמשת חומשי התורה ואה ספרי יהושע . שופטים ירוה . היא סו ; ח מקהיל ל Ocnilequc ביוונית - ) שמונה ספרים . ! המניין הכולל של הספרים הוא ארבעים ושישה , ראה תשוב 7 לתשובות אנא יעחק 0849 ) ובן Leslau , Anthology , p . XXVIII ברשימת כתבי הקודש שמני אבא יצחק נשמט ספר ברוך , הכלול בקאנון של תרגום השבעים . אך גם 0 פר זה כלול בספרי העדה . ויש לשער כי בכתב היד של אבא יצחק היה כפר וה נספח לירמיה . . ...
To the book |
|
|