מצנזורה רשמית, דרך השוליים, אל הקנון: מאהבה של ליידי צ'טרלי לד"ה לורנס

מצנזורה רשמית , דרךהשוליים , אל הקנון : מאהבה של ליידי צ' טרלי לד"ה לורנס לורנס כתב את הספר בגרסאות שונות בין 1926 ו . 1928 הרעיון המרכזי אשר שימש לו היה בסיפור הבתולה והצועני : סיפור התעוררותה הרגשית של אישה צעירה ממעמד בינוני גבוה בנוכחותו הארוטית של צועני , נוכרי הנמצא מחוץ לחברה . מן הרעיון הזה נבעו הגרסאות הראשונות של מאהבה של ליידי צ'טרלי , שיצאו לאור לאחר מותו : . Versionof LadyChatterley ' sLover ([ 954 ) John Thomas and Lady Jane : The Second" ! Lady Chatterley ( 1 944 ) The First ככל שערך את הגרסאות , כן חידד את המסר : מה שהתכוון תחילה להיות ביקורת על אנגליה המנוונת והגוססת , הפך , בין אוקטובר 1926 וינואר , 1928 לשיר הלל למין . שומר היער הפך מפועל קטן בעל דעות קומוניסטיות לגבר מיוחד , שלם עם הטבע סביבו ועם מיניותו , שיכול אף להיות בעלה של הליידי . בעלה הנכה של קוני צ'טרלי הפך ליצור קר ונרגן , אינטלקטואל עקר . מילים שבגרסאות קודמות נכתבו באותיות חסרות ( c ~ t , f— ing ) הופיעו במלואן . נראה שבתקופה זו "לורנס גידל זקן , קרא את פרויד והפך לנביא המין" ( אסתר פורבס בהקדמה לגרסת ,...  To the book