היקף מפעלו הפרשני

היקף מפעלו הפרשני מלבד התייחסויות רבות לפסוקים , המשקפות לעתים פירושים מעניינים ובלתי צפויים והפטרות בחיבוריו השונים , בייחוד ב ' ספר האמונות והדעות , ' הקדיש רב סעדיה חיבורים מיוחדים רבים לפרשנות המקרא . אלה כוללים תרגום כל התורה לערבית , פירוש רחב של מחצית התורה לפחות ( ראו להלן , ( וחיבורים המשלבים תרגום ופירוש של כמה מספרי הנביאים והכתובים . אפשר לקבוע בוודאות , שהוא פירש את ספרי ישעיהו , תהלים , משלי , איוב ודניאל . המצב לגבי ספרים אחרים , ובראשם חמש המגילות , פחות ברור . העדה התימנית שמרה במשך הדורות על תרגום רס " ג לתורה ואם כי לא תמיד בדיוק מושלם ) ובמידה חלקית על פירושיו לספרי תהלים , משלי , איוב ודניאל , ואלה מצויים בידינו במהדורות נוחות לשימוש , הכוללות תרגום לעברית , שהכין הרב יוסף קאפח t ft לעומת זאת , את פירושיו של רס " ג לתורה ולישעיה צריך לשחזר מקטעים ששרדו בגניזת קהיר וממובאות המשובצות בספריהם של מחברים ( בעיקר פרשנים ) מאוחרים יותר . מלאכה קשה זו , שחוקרים לא מעטים נטלו בה חלק במהלך מאה השנים האחרונות , עדיין רחוקה מסיומה , ואף לגבי החלקים שנעשו נותרו ספקות מסוימים . ...  To the book