פרק שני 'ספר חסידים': מהדורותיו ומבנהו

פרק שני ' ספר חסידים : ' מהדורותיו ומבנהו א . המהדורות כפי שאמרנו בפרק הראשון , קיים זיהוי עמוק בין 'ספר חסידים ' ובין ר ' יהודה החסיד וחסידות אשכמ בכללה . בשנת רצ " ח ( 1538 ) נדפסה בבולוניה מהדורה של הספר , היה זה החיבור היחיד מעולמה של חסידות אשכנז שנדפס באותה תקופה , ורק במחצית השנייה של המאה ה 19 החלו להופיע בדפוס חיבורים אחרים של בני חוג משפחת קלונימוס . על כן הצטיירה חסידות אשכנז בעיני בני הדורות מן הזמן החדש בדמותה של מהדורת בולוניה של 'ספר חסידים . ' בשנת תרנ " ח ( 1898 ) פרסם יהודה הכהן ויסטינעצקי בברלין מהדורה של 'ספר חסידים / שהיתה מיוסדת על כתב יד פארמה המהימן יותר של הספר . מהדורה זו נדפסה מחדש בפרנקפורט בתרפ"ד , ( 1924 ) בצירוף מבוא מקיף מאת יעקב פריימאן . אולם כשפרסם הרב ראובן מרגליות מהדורה מפורשת של 'ספר חסידים , ' בשנת תשי " ז , ( 1957 ) חזר וביסס אותה על מהדורת בולוניה והתעלם לחלוטין מקיומם של נוסח פארמה ושל מהדורת ויסטינעצקי פריימאן . מהדורת מרגליות נדפסה שוב ושוב , והיא זו שעדיין מצויה בשוק הספרים . החוקרים שעסקו בנושא באמצע המאה ה , 20 ובהם י " נ שמחוני , יצחק ...  To the book