פרק שמיני: סיפורים במייפּל דרַייב "סטיתי מהכביש בכוונה".

"תנועה חברתית", "התפוצצות של אי - שקט אזרחי", או "קונפליקט חריף בתוך מבנה הכוח המונוליתי לכאורה" . המסקנה של האוול ממש חזתה את הנולד : "מה אם [ העתיד הבהיר יותר ] כבר נמצא פה זמן רב, ורק עיוורוננו וחולשתנו מנעו מאיתנו לראות אותו סביבנו ובקרבנו וחסמו את יכולתנו לפתח אותו ? " אבל מה קרה כשאותה המהפכה שהאוול חזה באמת החלה ? הוא לא ראה אותה . כשמנהיג ברית המועצות, מיכאיל גורבצ'וב, הגיע לנאום בצ'כוסלובקיה, במה שהיה לאחד הסימנים האמיתיים הראשונים לכך שרוסיה מוכנה להרפות מעט מאחיזתה במדינות הלוויין שלה, האוול זעם על כך שבני ארצו מריעים לגורבצ'וב . "אני עצוב ; האומה הזאת שלנו לעולם אינה לומדת . כמה פעמים כבר ההינה לשים את כל מבטחה באיזה כוח חיצוני שהאמינה כי יפתור את בעיותיה ? . . . ואף על פי כן, הנה אנו שוב, חוזרים בדיוק על אותה הטעות . נראה שהם חושבים שגורבצ'וב בא לשחרר אותם . . . " אלה היו אנשים שהכירו את ההיסטוריה והתרבות של מזרח אירופה טוב מכל אחד אחר . האינטלקטואלים שקראו את כל הספרים החשובים ומדדו את כל מה שהיה אפשר למדוד . תושבי מזרח אירופה שחיו יום יום תחת השלטון הסובייטי . הדיסידנטים...  To the book