פרק שישי: מר אפס וההתפרצות במריוט "אנחנו מניחים שהכול התחיל באדם אחד".

הסירנות הבלתי פוסקות בלילה ‑ כל אלה היו עדיין במרחק שבועות וחודשים . בפברואר 2020 היו בנמצא אופטימיסטים ופסימיסטים, והנהלת ביוגן נמנתה עם האופטימיסטים . כלומר, עד סוף השבוע שלאחר הוועידה, כשאחד המנהלים הגיע לבית החולים הכללי של מסצ'וסטס בדאונטאון בוסטון והתלונן על תסמינים דמויי שפעת . ואז, בתוך זמן קצר, מישהו נוסף שהיה בכנס הרגיש גם הוא אותו הדבר, ואחריו מישהו נוסף ומישהו נוסף, עד שבסביבות 50 ממשתתפי הכנס חלו . ביום שני כבר היתה הנהגת ביוגן מודאגת . אימייל נשלח לכל באי הכנס והפציר בהם ללכת לרופא אם הם מרגישים לא טוב . ביום שלישי יצרה ההנהלה קשר עם משרד הבריאות של מסצ'וסטס . ואז, ביום חמישי, אחרי ששני עובדים באירופה נמצאו חיוביים, ביוגן הזהירה את כלל עובדיה שהחברה מתמודדת עם התפרצות . באותו הערב יעצה החברה לכל מי שנמצא בבוסטון לא לגשת להיבדק בבית החולים הכללי של מסצ'וסטס . עובדי ביוגן מציפים את חדר המיון, ומשטרת בית החולים מזהירה שתמנע את כניסתו של כל מי שמקושר לחברה . כולם השקיעו מאמצים נואשים להכיל את ההתפשטות, אבל עכשיו כבר היה מאוחר מדי . מספר אנשים שנכחו במפגש במריוט נסעו משם היישר...  To the book