|
|
[ 18 ] פוגרום ( דיאן קיטון ) , אהובתו הגויה, עונבת, שכן ״היא הייתה עסוקה מדי, בדיוק אנסו אותה קוזקים״ . זו עקיצה חדה כי היא ערה בעת ובעונה אחת לגסות שלה וליכולתה לסכם במשפט אחד רפרטואר היסטורי דליל להחריד . כך למשל מחבר מהדורה עדכנית של חליפת המכתבים בין ההיסטוריון יוּ טרֵבוֹר-רוֹפֶּר ובין חוקר תולדות האמנות בֶּרנרד בֵּרֶנסוֹן מסביר מדוע עזבה משפחתו של ברנסון את וילנה והיגרה לבוסטון בשנת 1865 בנימוק שבני המשפחה ״נמלטו מפוגרומים אנטישמיים״ — אף שגל הפוגרומים הראשון שטף את רוסיה רק 15 שנה מאוחר יותר, וגם אז התרחשו רובם הרחק מעיר הולדתו של ברנסון, למעט כמה מקרים חריגים . המשורר אירווינג ברלין תיאר בשירו ״אמריקה היפה״ איך ב- ,1893 בעיר הולדתו שבמחוז מוֹהילֶב, ״פתאום יום אחד, יצאו הקוזקים למסע הרס, חוללו פוגרום . . . ופשוט שרפו את הכול עד עפר״ . משפחתו נמלטה מהאזור ונסה על נפשה, ״מזדחלת מעיירה לעיירה . . . מים אל ים נוצץ, עד שלבסוף הגיעו אל כוכב הצפון שלהם : אל פסל החירות״ . גם כאן, כמו במקומות אחרים, פוגרומים הם מילה נרדפת 2 לפורענות, לאומללוּת במקום אפל וזנוח . להיכרות נוספת ונגישה עוד יו...
To the book |
|
|