ביבליוגרפיה

י ר י ר ר פ ת י 179 ספרי עיון, תרגום ואנתולוגיות של יואל הופמן : קולות האדמה : קטעים נבחרים מכתביו של החכם צ'ואנג-טסה , תרגום עם הערות ופירושים : יואל הופמן, גבעתיים ורמת גן : מסדה, 1977 . לאן נעלמו הקולות ? : סיפורי זן ושירי הייקו , תרגום, מבוא ופירושים : יואל הופמן, גבעתיים : מסדה, 1980 . אומרי שיר על סף המוות : מבחר שירים יפניים , תרגום ומסת מבוא : יואל הופמן, גבעתיים : מסדה, 1985 . ספר הזן של ג'ושו , עריכה, מבוא והערות : יואל הופמן, תרגום : דרור בורשטיין, תל אביב : בבל, 2007 . The Sound of the One Hand : 281 Zen Koans with Answers , trans . with a commentary : Yoel Hoffmann ; foreword : Zen Master Hirano Sōjō ; introduction : Ben - Ami Scharfstein, New York : Basic Books, 1975 . Every End Exposed : The 100 Koans of Master Kidō with the Answers of Hakuin - Zen , trans . with a commentary : Yoel Hoffmann, Brookline, Mass . : Autumn Press & Random House, 1977 . Radical Zen : The Sayings of Jōshū, trans . with a commentary : Yoel Hoffmann, preface : Hirano Sōjō, Brookline, Mass . : Aut...  To the book