מאתיים שנים של תפילות חג: "מחזור רבא" וגלגוליו

סידורי חג ומועד 253 ופולין-ליטא . בהקדמתו מנה היידנהיים את כלל היתרונות של המחזור החדש על קודמיו, ובהם תפילות מלאות ומעוצבות בהידור ; הקפדה מיוחדת בסוגיות של דקדוק והגהה, תוך הסתמכות על כתבי יד ודפוסים ראשוניים ; ליקוטי מנהגים ופסקי הלכה הכרחיים ; ביאור קצר על מילים בלתי מובנות ; וציון של מקורות הפסוקים וקטעי המדרש הנכללים בתפילות החג . כן נכלל במחזור תרגום גרמני מלא של התפילה, שממנו הושמטו רק קטעים העשויים להקשות על יהודים בעומדם מול השלטונות, או קטעי התפילה "הרומזים לסודות עמוקים, לא יבינם עם הארץ" . כאמור, מחזוריו של היידנהיים זכו להערכה רבה, וצוטטו בין השאר בכתביהם של פוסקים שונים, בהם אפילו החתם סופר . מאידך, היו שהדגישו את היותו נטוע גם בעולמה של ההשכלה, שבכליה המחקריים עשה שימוש בעבודתו . בין כך ובין כך, עד פטירתו הופיע המחזור ב - 8 מהדורות שונות, ולימים זכה ל - 100 - 150 ( ! ) מהדורות נוספות . אחת הנפוצות שבהם הייתה זו שראתה אור בראשית המאה העשרים בוורשה בדפוסו של א' כהנא . זו אמנם לא כללה עוד את התרגום הגרמני לתפילה – גאוותו של המו"ל המקורי – אך מאידך נוספו בה "חמישה ביאורים מ...  To the book