ג'ו קריידן - קריירה צבאית

הם היו חלודים והיה רושם שלא משתמשים בהם . פירקנו קטע של הפסים והתחלנו להתאים אותו לצרכינו . תוך כדי עבודה ­ אנו רואים רכבת מתקרבת . עצרנו אותה ­ היתה זו רכבת שהובילה חיילים בריטיים לחופשה מטוברוק . המפקד והחיילים כמעט הרגו אותנו . . . לא היתה ברירה אלא לחכות, עד שנרכיב את הפסים בחזרה ­ זה לקח כ­ 6 שעות . עבר איזה זמן ­ ונקראתי למשפט . הקצין הבריטי נתן לי "מנה" הגונה ­ סיכנתי רכבת שלמה של חיילים, הרכבת יכלה לרדת מהפסים, יכול היה להיות אסון נורא . חשבתי ­ עוד מעט מוציאים אותי החוצה ומעמידים אותי אל הקיר . . . ואז אמר המפקד כי הוא מחזיק בידו המלצה לציון לשבח על התושיה שגילינו בנסיון לחלץ את הטנק בלי מנוף . הוא יחסל גם את התביעה וגם את הצל'יש ­ ושאסתלק מהר ! חזרתי לארץ ­ והפעם קיבלתי יחידה ישראלית . תפקידי היה סגן מפקד פלוגה . העמדתי את החיילים וגרמתי לעצמי "בושות" : העברית שלי היתה חלשה מאוד, ובמקום הפקודה "להקשיב" התקבל אצלי "להשקיב" ­ החבר'ה ממש שכבו מרוב צחוק . . . לילה אחד הדרכתי את השומר, שעליו לדרוש מכל אחד להזדהות . ענה לי, שאנגלית הוא לא יודע . טוב, הסכמתי איתו שיגיד : "עמוד ! מי ...  To the book