"החלום הגדול של אנשים קטנים נפנף לנגד עינינו, לא הניח לראות"

250 סיגל נאור וויטאלי שתספק הקריאה בפואמה רחבת ההיקף של נח שטרן "מכתב ביניים" ובמה שיש בידה להציע לקוראיה היום . כבר בפתיחה צריך לומר ; נח שטרן הוא אולי אחד המשוררים המוחמצים ביותר בשירה העברית . שטרן נחשב לתלמיד מצטיין בגימנסיון העברי בקובנה בו למד החל מגיל 12 כשעזב את בית הוריו ביאנובה, ושיריו הראשונים פורסמו כשהיה בן 15 . בגיל 17 עבר ללמוד באוטווה קולג' שבקנדה ולאחר מכן התקבל ללימודי ספרות בהרווארד, שם הצטרף לקרובי משפחתו בארצות הברית שתמכו בו מבחינה כלכלית . בהרווארד זכה במלגת הצטיינות, למד לתואר שני ואף קיבל מלגה ללימודי המשך באוניברסיטת קולומביה שבניו יורק, שם תכנן לכתוב את עבודת הדוקטור שלו על שירתו של המשורר ת"ס אליוט . בשנת 1934 החליט לעזוב במפתיע את ארצות הברית ; חיים נגיד, בהקדמה הביוגרפית לקובץ השירים היחיד של נח שטרן ב י ן ע ר פ ל י ם , שראה אור כ- 14 שנים לאחר מותו ( הקובץ הופיע לראשונה בעריכה מרושלת כ- 6 שנים לאחר מותו של שטרן בשנת 1966 ) , תלה את סיבת עזיבתו הפתאומית של שטרן ברצונם של בני משפחתו בארצות הברית לאמץ אותו באופן חוקי על אף שהוריו עדיין היו בין החיים . שטרן ה...  To the book