|
|
58 ערגה הלר 2005 : 135 ) . היו אלה מקצת המחלוקות שעברו בין זיידמן פרויד לביאליק בשותפות שלהם בהוצאת הספרים העברית "אופיר" בברלין . הספר המקורי זכה לכותרת שירי עם ואיוריו שמורים כיום במוזאון בית ביאליק בתל אביב ( ביאליק וזיידמן פרויד, תרפ"ג ) . כעשור לאחר מכן ראו אור השירים האלה לצד שירים נוספים ב שירים ופזמונות לילדים בהוצאת דביר עם איוריו המוכרים של בן טיפוחיו של ביאליק, נחום גוטמן ( ביאליק, 1933 ) . אבל דווקא באיורים של זיידמן פרויד, שלא ראו אור משום המחלוקת העסקית, נמצאת עדות אילמת לחברות ילד-כלב שאינה משתקפת כלל במילות השירים, למרות שביאליק נודע כחובב כלבים . באיור של זיידמן פרויד ( תרפ"ג ) שהיווה השראה למילות השיר "מקהלת 21 נוגנים" אף נמצא חיבוק אמיץ בין ילד לכלבו . אכן, סיפורי ידידות בין אדם לכלב ודמותו של הכלב כמעניק אהבת חינם הם נושא עתיק בספרות העולם ובספרות הילדים העולמית, ובכלל זאת בספרות הילדים העברית, שהייתה מגויסת לרעיון הציוני וההתיישבותי . מרבית סיפורי החברות הופיעו לאחר 21 . בספר שירי עַם עִם איוריהּ של תום זיידמן פרויד אנו רואים על אדמה צהובה ארבעה בנים, בלבוש חום ולר...
To the book |
|
|