|
|
154 חברה, הוראה ולשון 67 כך למשל, רגב מילים ומשמעות והבדלים דקדוקיים שלא נמצאים בלשון הכתובה . בדקה את מאפייני הלשון והשיח של שיחות מוקלטות במשיבון ביתי ומשרדִי ומצאה 68 מחקריה של ויצמן ושל אחרים בדקו היבטי שיח אחדים, בעיקר בלשוןהבדלים ביניהן . 69 הראיונות בחדשות באינטראקציה שבין המראיין למרואיין . 2 . 2 . 2 כתיבה גם הכתיבה נחלקת לסוגים ולמשלבים שונים . מכתבים אישיים שונים ממכתבים רשמיים, התכתבויות יום-יומיות בין בני משפחה קרובים לקוניות יותר מהתכתבויות יום-יומיות 70 עם רשויות, במקום העבודה או במסגרות אחרות . בעברית הבינונית יש גיוונים רבים . לשון המודעות שונה מלשון הידיעות, בפרסומות יש גיוון רב בין מודעות קצרות ובין מודעות אינפורמטיביות . ניר עסק בכך בהרחבה בספרו "לשון, מדיום ומסר" ובמאמרים 71 רבים, וגם אחרים דנו בכך כפי שנראה להלן . כתיבה בעיתון שונה ממדור למדור : לא הרי מדורי החדשות כהרי מדורי הספרות, הספורט או הפרשנות המדינית ; לכל מדור אפיוני לשון אחרים . אזר חקר את הרטוריקה של כתבי הספורט והראה את ייחודם הלקסיקלי . גם שלוסברג וטנא דנו בייחודה של 72 כמה מחקרי משלב הראו את הבדלי הל...
To the book |
|
|