מישיבת מועצת המערכת של המילון ההיסטורי ביום י"ג בטבת תשל"ה

460 המילון ההיסטורי והכרוך בו האמורות עד שיהא גם מקור זה בידנו . רק בקיץ שעבר הודיע לנו פרופ' ידין על נכונותו להמציא את הטקסט לפני פרסומו כדי שנעשה ממנו קונקורדנציה כדוגמת זו של בן סירא ושיהא אפשר לצרפה לחיבורו . אולם מחמת דוחק הזמן ובתנאי העבודה הקשים השנה לא יכולנו להיענות להצעה מחשש שלא נוכל לספק את הקונקורדנציה למועד הדרוש לו . ובכן החומר של תקופות ג—ד מוכן בידנו חוץ מעניין אחד שתחילה חשבנו להכלילו בחומר הנ"ל, והוא מבחר חילופי נוסח בעלי ערך לשוני . אמת, לרוב המקורות התנאיים ליקטנו חילופי נוסח מכתבי הגניזה ומחוץ להם, אבל עדיין לא החלטנו על הצורה לשלב את החומר בכרטסת הכוללת . וגם מן הצד הענייני עדיין צריך לשקול יפה אם אמנם ליקוט חילופי נוסח יביא לנו חומר לשוני חדש על מה שכבר נמצא בידנו . מפני זה אף דחינו את הטיפול בחילופי נוסח עד שתהא בידנו הכרטסת כולה, ועכשיו שישנה בידנו נוכל לראות מה מחילופי הנוסח מוסיף עליה . 2 . זמן מה לפני השלמת עבודתנו בתקופות האמורות הבאנו לפני מועצת המערכת בישיבתה ביום ט"ו בטבת תשל"ב הצעת תכנית להמשך העבודה בתקופות ה—ז ( 300 — 1000 ) , והיא כללה שתי אפשרויות ...  To the book