המפעל והיקפו

המפעל והיקפו 315 של הסוכנות היהודית נענה להצעת האקדמיה שישתף עצמו במימון המפעל, ובכ"ה בכסלו תשט"ו אושר ההסכם בין האקדמיה למוסד ביאליק . וכך נוצרה האפשרות להתחיל בהגשמתו של הרעיון . ב . מבנה המפעל שתיים הן הדרכים להעמיד מילון היסטורי ללשון : ( א ) מילון אחד המבריח את כל התקופות כמו המילונים הלועזיים הנזכרים למעלה וכמו Thesaurus Linguae Latinae וכן Diccionario Histórico de la Lengua Española , שהחל להתפרסם בשנת 1960 ; ( ב ) סדרת "מילונים לתקופות", הסדורה במחשבה ש"מילון לתקופה" אחד משתלב בחברו בתיאור הרציפות ההיסטורית של אוצר המילים . דרך זו נקטה מערכת המילון ההיסטורי לצרפתית ( Trésor de la langue française ) , הנתון בהכנה . האקדמיה ללשון העברית, שנשאה ונתנה בשאלה זו זמן ממושך, הכריעה ללכת בדרך הראשונה, אלא שלצורך ההכנה בלבד הפרישה מכלל הלשון את לשון המקרא ועשתה אותה חטיבה בפני עצמה . ההכנות לאותה החטיבה החלו כבר בתשט"ו והופסקו לפי שעה בשנת תשכ"ב . ההכנות לשאר תקופות הלשון הוחל בהן בשנת תשי"ט . תכליתו של המפעל היא אפוא לחבר מילון היסטורי כולל ללשון העברית ולא מילונים לענפי ספרות שונים ואף...  To the book